Uma comunidade
espiritual global
online

Inicio
O Jornal

Escola de Missão
Escolas sem paredes,
sem fronteiras
e sem taxas,
abertas a todos

Servindo aos pobres

Banco para os Pobres
A Festa para os Pobres

Fórum sobre dinheiro
Escola de Finanças
Escola de Economia
Negócios para Missão
Levantando o Sustento
O Fondo DCI

Para fazer contato
Contate-nos

Quem somos nós?





Edições precedentes

Coletânea de artigos
Dois livros gratuitos

Literatura gratuita
Folhetos e livros
 

Para apoiar-nos






A Rede DCI
Inglaterra

Atendendo ao
chamado para
o perdido,
o último
e o menor
e aberta a todos,
desde 1985.
Uma comunidade
espiritual online
com pastores,
pessoas e projetos

Estas páginas
em mais 16 línguas

 

The DCI logo
O Banco    
para os Pobres    




Micro-empréstimos, micro-indústrias, cultura rudimentar de cogumelos, trabalho de criação de galinhas e de cabras, renda e esperança no mundo em desenvolvimento. Esta é uma página de orientação para os líderes de projetos, mas se você for um visitante - também será bem vindo.

Para o Banco de Cabras que garante um futuro aos órfãos clique aqui

Para uma bela exibição de projetos diferentes clique aqui



De onde vem o Banco para os Pobres?

Durante os últimos 15 anos, a concessão de micro-empréstimos para micro-negócios tem sido nossa forma de ajudar muitas pessoas pobres na África e na Índia, para que se movam em direção à auto-suficiência para obterem a capacidade de ajudar outros de suas famílias e de suas igrejas.

A inspiração para este "Banco" para a concessão de empréstimos veio originalmente de Deuteronômio 15, 7-11 na Bíblia.

"Quando entre ti houver algum pobre, de teus irmãos, em alguma das tuas portas, na terra que o Senhor teu Deus te dá, não endurecerás o teu coração, nem fecharás a tua mão a teu irmão que for pobre; Antes lhe abrirás de todo a tua mão, e livremente lhe emprestarás o que lhe falta, quanto baste para a sua necessidade. Guarda-te, que não haja palavra perversa no teu coração, dizendo: Vai-se aproximando o sétimo ano, o ano da remissão; e que o teu olho seja maligno para com teu irmão pobre, e não lhe dês nada; e que ele clame contra ti ao Senhor, e que haja em ti pecado. Livremente lhe darás, e que o teu coração não seja maligno, quando lhe deres; pois por esta causa te abençoará o Senhor teu Deus em toda a tua obra, e em tudo o que puseres a tua mão."

Com você pode fazer isto?

1. Recebemos fundos sob forma de oferta como "investimentos" de nossos amigos e mantenedores no Reino Unido e no exterior. Jesus disse a alguns de seus discípulos como ele tinha confiado o seu dinheiro, "E, chamando dez servos seus, deu-lhes dez minas, e disse-lhes: Negociai até que eu venha." (Lucas 19:13)

2. Nós recebemos solicitações para novos projetos, de líderes, de estudantes ou de formandos de nossa rede das Escolas de Missão, um homem ou uma mulher com a visão de servir aos pobres e com habilidades administrativas e espirituais necessárias.

Acreditamos em parcerias, sem controle ou propriedade. Após a aprovação, equipamos nosso parceiro com fundos iniciais, e então ele ou sua organização ou igreja também levantarão fundos no local, obviamente em escala bem menor, mas nós enxergaremos sua contribuição material como sendo muito valiosa e que é um sinal claro de propriedade, divisão de riscos e parceria.

3. O líder que estiver 'no local' e que agora está em relação íntima conosco responde por uma aldeia ou um grupo local por um período e anuncia a disponibilidade de micro-empréstimos. As pessoas são informadas de que o crédito está disponível para ser emprestado em pequenas quantias com o único propósito de criar trabalho autônomo genuíno através de micro-indústrias ou trabalho doméstico com a meta exclusiva de ser capaz de conduzir o proprietário e os trabalhadores a um nível de auto-suficiência na vida permitindo que, ao final, sejam generosos para com os outros.

4. O banco oferece empréstimos sem juros ou com baixa taxa de juros de valores como $50, $100 talvez até $150, não mais do que isto. O empréstimo deve ser pago durante 6, 12 ou 24 meses em prestações semanais fora dos ganhos imediatamente começados.

Comparado às taxas dos bancos comerciais de 18% para cima e às taxas dos agiotas de algo como 100% ou mais, uma taxa de 2% é bem aceita por todos e não é pesada. Alguns projetos do banco não cobram juros, mas esperam que o beneficiário faça uma doação ao final, para que o capital geral seja ampliado para o uso de outras pessoas. Se houverem doações de produtos, serão vendidos nos mercados ou igrejas e o dinheiro será somado ao capital geral. O capital está girando, propriamente dito, aumentando vagarosamente, sempre indo e vindo para o uso de outros.

5. O plano do Banco é governado por um comitê local de homens e mulheres indicados para o trabalho, incluindo a pessoa que for nosso contato principal.



Eles recebem pedidos verbais de viúvas, órfãos e pessoas pobres em geral de todas as idades, com a única condição de que estas pessoas seriam recusadas por um banco comercial normal. A prioridade é dada às mulheres, depois às pessoas mais miseráveis, pessoas sem terra e profissionais que estiverem presos a trabalho escravo. O comitê ou os seus representantes deve treinar os candidatos para que compreendam e se encarreguem de suas simples responsabilidades.

Nosso Banco se alegra ao dar as boas vindas aos homens e mulheres que não podem ler ou escrever e somente são capazes de assinar seus nomes com um X ou com a impressão lamacenta de seus polegares. Não temos documentos ou contratos, nós confiamos nos pobres. E também não requeremos seguro. Certamente que o candidato, que embora seja pobre, deverá ser uma pessoa de origem e integridade conhecidas, como também ser um membro fiel de uma congregação, conhecido por seu pastor, padre ou por outro líder espiritual de alta reputação. O comitê de solicitações se informará a respeito.

A seguinte prática é essencial, e não segui-la levará os candidatos a empréstimos para múltiplos fracassos:

O candidato deve associar-se com um pequeno número de outros candidatos, em um grupo para auxílio mútuo, troca de idéias de como ganhar dinheiro, encorajamento e para encontrar o caminho de saída da dificuldade ou desastre que um indivíduo possa encarar no futuro.

6. O pedido verbal deve incluir uma explicação de um plano simples de negócios, o suficiente para demonstrar que o projeto foi zelosamente analisado e foi considerado viável. Os candidatos devem demonstrar que têm o preparo para realizar o trabalho, ou então deverão solicitar primeiramente um empréstimo ou doação para o aprendizado em uma escola aceitável.

Há 7 coisas que o comitê de solicitações precisa conhecer:

a) QUAL é a proposta - exatamente?

b) POR QUE dará certo? Existe um mercado para o produto ou serviço?

c) QUEM estará envolvido - quem são os clientes, os trabalhadores, os supervisores, os
consultores?

d) ONDE exatamente - o negócio estará localizado?

e) QUANDO o projeto se iniciará, quando estará pronto e funcionando?

f) QUANTO custará para estabelecer o negócio?

g) COMO acontecerá - o primeiro passo, o segundo passo e assim por diante?


O que acontece então?

Se a solicitação for aprovada pelo comitê, o candidato receberá o dinheiro e começará a trabalhar em seu projeto sob a supervisão e reunião de auxílio-mútuo semanal regular do grupo e sob o cuidado do membro do comitê do banco que o cobrará para receber os pagamentos. O membro será talvez um empresário das igrejas que ofereceu seu tempo e experiência para este serviço como oferta de missões.

Tão logo as prestações começarem a ser pagas ou se o empréstimo for totalmente pago, o total dos fundos será imediatamente somado ao fundo geral e assim que possível, sairá novamente para as mãos do próximo candidato aprovado. O beneficiário anterior poderá solicitar outro empréstimo futuramente, para desenvolver seus negócios.

Nosso Banco tem aprovado projetos como o fornecimento de sementes ou animais jovens, máquinas de costura, carroças, talvez com um jumento, vacas, cabras ou o fornecimento de bancas de feira ou bancas para comida de rua - micro-negócios que rapidamente produzem trabalho e retorno de dinheiro sem complicação. Evitamos patrocinar itens de alta manutenção ou de alta tecnologia.

Em geral, durante todos os anos de operação, o "Banco" tem desfrutado da total cooperação dos candidatos e nossos únicos fracassos vieram por meio das atrocidades da guerra ou finalmente pelas mortes naturais dos candidatos. As mulheres têm sido os tomadores de empréstimos mais fiéis e nós aprendemos com isto.

De um modo geral, este "Banco para os Pobres" tem sido um grande sucesso e tem lançado um bom número de pessoas no caminho da dignidade ou auto-suficiência e capacidade de serem generosas com os outros.

Veja o Projeto da Aldeia Aduku na Uganda

Se você for um líder, um estudante ou um formando de nossas muitas Escolas Missionárias DCI ao redor do mundo e deseja fazer uma solicitação para um novo projeto, veja esta página por favor.

Outras fontes de micro-financiamento e de conselhos.

Five Talents 

Microcredit Funds

Triodos Bank

Shared Interest: Fondos a favor de producción de alimentos

Grameen   Opportunity International   Medic International

Links International   Global Giving  Kiva   Farms International

Micro Finance Gateway   Micro Credit Summit    CGAP